德治與法治

 天蠶重慶網(wǎng)絡(luò )公司：網(wǎng)站建設、網(wǎng)站制作、網(wǎng)頁(yè)設計、公墓管理軟件/公墓管理系統/公墓軟件/公墓系統、陵園軟件/陵園系統、政協(xié)提案系統、汽車(chē)經(jīng)紀業(yè)務(wù)管理系統/汽車(chē)經(jīng)紀軟件、物管軟件/物管理系統/物管收費系統/物業(yè)管理軟件/物業(yè)管理系統、域名、虛擬空間

【原文】

子曰：「道之以政，齊之以刑，民免而無(wú)恥；道之

以德，齊之以禮，有恥且格?！?/p>

【注釋】

道：通“導”，訓導、引導、領(lǐng)導的意思。齊：整

治免：避免格：至，來(lái)，引申為歸服

【譯文】

孔子說(shuō)：“用政令來(lái)訓導，用刑法來(lái)整治，老百姓

知道避免犯罪，但并沒(méi)有自覺(jué)的廉恥之心，用道德來(lái)引

導，用禮教來(lái)整治，老百姓就會(huì )有自覺(jué)的廉恥之心，并

且心悅誠服”

【讀解】

這里的對話(huà)實(shí)際上說(shuō)的是儒家政治與法家政治的區

別；儒家政治主張德治，以道德和禮教約束民眾；法家

政治主張法治，以政令、刑法驅遣民眾。德治側重于心

，法治兼用，儒、法并行。如果我們從實(shí)際出發(fā)，考察

歷史和現實(shí)，顯然還是衛文子德主張比較行的通一些。